plastik melek
Levent Şentürk'ün yıllardır tuttuğu
ciltlerce günlükten, günlük yazma
üzerine fikirlerini içeren
Plastik Melek, yazma tutkusunu
acımasızca çözümlüyor.
YORT
Kasım 2019’dan itibaren okura sunmaya başladığımız Yort listesinde güncel düşünce, sinema kuramı, yeni medya eleştirisi gibi alanlarda, Türkçe okurunca çoğu bilinmeyen yazarların metinlerini tercüme ediyor ve yayımlıyoruz; sevdiğimiz romanlar da listeye dahil oluyor, olacak...
YAKINDA
Caboose Yayınları / Kino Agora Serisi:
Sinema kuramında - Jean-Luc Godard’ın Sinema ve Televizyon’un Hakiki Tarihine Giriş metnini İngilizcede yayımlayan ilk yayınevi olan– Caboose’un kitapları, Can Gündüz, Bilge Demirtaş ve Osman Şişman'ın tercümeleriyle yayımlanacak. 2020 başlarından itibaren raflarda yerini bulacak Caboose kitapları şunlar: The Kinematic Turn:
Film in the Digital Era and Its Ten Problems, André Gaudreault ve Philippe Marion; The New Cinephilia, Girish Shambu; Découpage, Timothy Barnard; Mise en scéne, Frank Kessler; Montage, Laurent Le Forestier.
Dijital Alem ve Siyaset:
Trevor Garrison Smith’in Politicizing Digital Space: Theory, the Internet and Renewing Democracy başlıklı metni, Çağdaş Ceyhan’ın tercümesiyle Şubat 2020’de yayımlanacak.
Harun Farocki'nin Yazıları:
Video-deneme ustası Farocki'nin en az filmleri kadar kafa açıcı metinleri Erdem Üngür'ün çevirisiyle yayımlanacak.
Digital Tarkovsky:
Sanat kolektifi Metahaven’ın Digital Tarkovsky’si 2020 ortalarında yayımlanmak üzere Osman Şişman tarafından tercüme edilecek.